-
1 строительство жилых домов
-
2 строительство жилых домов для рабочих
nconstruct. ArbeiterwohnungsbauУниверсальный русско-немецкий словарь > строительство жилых домов для рабочих
-
3 ремонт и строительство жилых домов
ремонт и строительство жилых домов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
rehousing
To provide with new or different housing. (Source: RRDA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > ремонт и строительство жилых домов
-
4 ремонт и строительство жилых домов
ремонт и строительство жилых домов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
rehousing
To provide with new or different housing. (Source: RRDA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ремонт и строительство жилых домов
-
5 ремонт и строительство жилых домов
ремонт и строительство жилых домов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
rehousing
To provide with new or different housing. (Source: RRDA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > ремонт и строительство жилых домов
-
6 ремонт и строительство жилых домов
nova/nadomestna stanovanjska gradnjaРусско-словенский словарь > ремонт и строительство жилых домов
-
7 ремонт и строительство жилых домов
presťahovanieРусско-словацкий словарь > ремонт и строительство жилых домов
-
8 ремонт и строительство жилых домов
genhusningРусско-датский малый словарь > ремонт и строительство жилых домов
-
9 ремонт и строительство жилых домов
bizitetxea emate; etxe berrietan sartzeРусско-баскский словарь > ремонт и строительство жилых домов
-
10 строительство индивидуальных жилых домов
Economy: home construction activityУниверсальный русско-английский словарь > строительство индивидуальных жилых домов
-
11 строительство многоэтажных жилых домов
Architecture: construction of multistory housingУниверсальный русско-английский словарь > строительство многоэтажных жилых домов
-
12 строительство
-а ουδ.1. οικοδόμηση, χτίσιμο• οικοδομή•строительство жилых домов χτίσιμο σπιτιών.
2. μτφ. δημιουργία• φτιάξιμο•строительство социализма η οικοδόμηση του σοσιαλισμού.
3. οικοδομική επιχείρηση.εκφρ.зеленное строительство – η κατασκευή πάρκων, δεντροφυτευμένων πλατειών, κήπων. -
13 строительство
1. стөҙөү, һалыу эше, ҡороу, төҙөлөшстроительство жилых домов- торлаҡ йорттар төҙөү2. сстроящееся здание, сооружениетөҙөлөш, ҡоролма3. счего, какое; перен.төҙөү, төҙөлөш -
14 строительство
-
15 серийное строительство
( жилых домов) SerienbauRussian-german polytechnic dictionary > серийное строительство
-
16 серийное строительство
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > серийное строительство
-
17 серийное строительство
adjeng. Serienbau (жилых домов)Универсальный русско-немецкий словарь > серийное строительство
-
18 инфляционная неустойчивость экономики
инфляционная неустойчивость экономики
Особенность экономики, отличающейся недостаточной товарно-денежной сбалансированностью, что, в свою очередь, объясняется сложившейся в стране отраслевой структурой. Например, в России, несмотря на огромные усилия по снижению инфляции, предпринимавшиеся за последнее десятилетие, она остается на неприемлемо высоком уровне. Из-за нее банки могут выдавать предприятиям кредиты только за запретительно высокий процент, а предприятия поневоле отказываются брать их, и это тормозит рост производства, технический прогресс. Из-за этого парализуется жилищное строительство (например, ипотека непомерно дорога), растут цены на рынке и не удается справиться с бедностью существенной части населения. Некоторые экономисты оправдываают сохранение высокого уровня инфляции в РФ влиянием постоянного роста мировых цен на продовольствие, наблюдавшегося в последние годы (поскольку Россия импортирует продовольствие в существенных масштабах). Но если учесть также импорт непродовольственных товаров ( компьтеров, и другой электроники.), цены на которые стремительно дешевеют, то вряд ли этот фактор объясняет ситуацию. К тому же сейчас Россия превратилась из импортера зерна в крупного его экспортера. Корни проблемы — в милитаризованной и сырьевой структуре экономики. Инфляционная неустойчивость это наследие искаженной структуры советской экономики, которая в основном работала не для человека, а на нужды ВПК (в промышленности только одну двадцатую долю продукции составляли товары для населения!). Между тем, такая структура экономики (которую, как мы помним, на заре реформ правительство попытались изменить, многократно сократив оборонный заказ), последние годы усиленно восстанавливается. Если, скажем, за пятилетие оборонный заказ увеличить втрое (а это не гипотеза – так уже было, например, в 2002-06 годах), то, как минимум, втрое увеличится и объем заработной платы миллионов работников как самих оборонных отраслей, так и многих других отраслей, снабжающих ВПК (ОПК) сырьем, материалами, оборудованием и т.д. Все эти люди получат зарплату и понесут ее в магазины. Спрос увеличится, а предложение, скорее всего, останется на прежнем уровне…. То же относится к инфраструктуре. Вернее – к зарплате, которую получат строители дорог, мостов, аэропортов. Даже деньги, затраченные на строительство жилых домов, хотя и вернутся (квартплатой), но не сразу, а лишь через несколько лет. Чем «отоваривать» заплату строителей, работников «оборонки» сегодня? Только инфляцией, потому что резервов товаров и услуг на такой случай нет. Все это и приводит к инфляционной неустойчивости экономики. Задача структурной перестройки экономики была поставлена еще первой Программой правительства Гайдара в 1992 году, однако она не выполнена до сих пор. Результат: сегодня преодоление И.н.э. стало одной из критически важных и неотложных задач российской экономики.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > инфляционная неустойчивость экономики
-
19 defence expenditures
расходы на оборону.В Проекте международных сопоставлений (см. International Comparison Programme) расходы на оборону рассматриваются как одна из статей коллективного потребления. К этой категории конечных расходов относятся: капитальные вложения в строительство объектов военного назначения и жилых домов для военнослужащих; приобретение военной техники; текущие затраты на эксплуатацию и ремонт военной техники, содержание армии; научно-исследовательские работы в военной области; обучение резерва военнослужащих, проведение военных учений; вы- плата пенсий и пособий военнослужащим и вольнонаемному персоналу; военная помощь другим странам.English-Russian explanatory dictionary of the external economic terms > defence expenditures
-
20 экономичный
экономичныйэкономичный (иктаж-мом аныклен кодаш полшышо, пайдале)Экономичный машина экономичная машина;
экономичный йӧн экономичный способ;
экономичный чоҥымаш экономичное строительство.
Ятыр проектный организацийын пашаштышт илыме пӧртлан у экономичный проектым ыштымаште почеш кодмаш уло. «Мар. ком.» В работе многих проектных организаций имеет место отставание в разработке новых экономичных проектов жилых домов.
См. также в других словарях:
ремонт и строительство жилых домов — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN rehousing To provide with new or different housing. (Source: RRDA) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики охрана окружающей среды EN rehousing DE… … Справочник технического переводчика
Типовые серии жилых домов — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Взрывы жилых домов — Последствия теракта утром 9 сентября 1999 года по улице Гурьянова, дом 19, Москва. Кадр НТВ. Взрывы жилых домов серия террористических актов российских городах (Буйнакске, Москве и Волгодонске) 4 16 сентября 1999 года. В результате терактов 307… … Википедия
Взрывы жилых домов в России (1999) — Взрывы жилых домов Последствия теракта утром 9 сентября 1999 года по улице Гурьянова, дом 19, Москва. Кадр НТВ. Место атаки … Википедия
Взрывы жилых домов в России — Взрывы жилых домов Последствия теракта утром 9 сентября 1999 года по улице Гурьянова, дом 19, Москва. Кадр НТВ … Википедия
Взрывы жилых домов (1999) — Последствия теракта утром 9 сентября 1999 года по улице Гурьянова, дом 19, Москва. Кадр НТВ. Взрывы жилых домов серия террористических актов российских городах (Буйнакске, Москве и Волгодонске) 4 16 сентября 1999 года. В результате терактов 307… … Википедия
Взрывы жилых домов 1999-го года — Последствия теракта утром 9 сентября 1999 года по улице Гурьянова, дом 19, Москва. Кадр НТВ. Взрывы жилых домов серия террористических актов российских городах (Буйнакске, Москве и Волгодонске) 4 16 сентября 1999 года. В результате терактов 307… … Википедия
КОНСЕРВАЦИЯ НЕ ЗАВЕРШЕННЫХ СТРОИТЕЛЬСТВОМ ЖИЛЫХ ДОМОВ, ДАЧ — в соответствии с Положением о порядке консервации гражданами не завершенных строительством жилых домов, дач, осуществления благоустройства земельных участков, на которых проведена консервация таких домов, дач, утвержденным постановлением Совета… … Юридический словарь современного гражданского права
Фактическая (средняя) стоимость строительства 1 кв. метра общей площади жилых домов — Средняя фактическая стоимость строительства 1 кв. метра общей площади жилых домов определяется как сумма фактически произведенных застройщиками капитальных затрат, приходящихся на 1 кв. метр общей площади всех законченных строительством за… … Официальная терминология
Строительство 90 и ИТЛ — Строительство 90 и ИТЛ специализированный исправительно трудовой лагерь в системе ГУЛага, организованный в 1947 году в Московской области. Заключённые использовались для строительства и обслуживания различных научных и промышленных объектов … Википедия
СТРОИТЕЛЬСТВО, КООПЕРАТИВНОЕ — возведение зданий и сооружений, осуществляемое предприятиями и организациями потребительской кооперации за счет собственных капитальных вложений. К К.с. относится строительство жилых домов жилищно строительной кооперацией за счет собственных… … Большой экономический словарь